Привет, моя хорошая! 

Виноват, что давненько тебе не писал, потому что обстоятельства препятствовали этому. Сегодня - 6.04 - получил от тебя два письма и сажусь отвечать, ( письма от 7 и 10.03). Письма от тебя приходит пачками. Где-то задерживаются. Недавно, дней 10 тому назад, я получил сразу четыре письма, (писанных тобой на протяжении дней 10-12). Но это очень приятная вещь получать  сразу несколько писем. 

Недавно получил письмо от мамы -впервые с тех пор,  как получал последние ещё в Средней Азии. Мама пишет, что они сейчас одни с Лидой и её сыном Игорем. От Гени письма ещё идут,  а от Шуры нет. Они посылают письмо Шуре, но ихние возвращаются обратно с припиской - "адресату доставить нельзя". Где он, и что с ним неизвестно.  Ребёнок Лиды Игорь растёт очень хорошо - только сейчас с ним очень трудно. Геня жив и здоров,  его адрес прежний (ППС 546). Я по этому адресу давным-давно писал, но ответа не было. Маме я послал 200 р в конце марта. В прошедшем месяце я тебе денег не посылал.
Я удивляюсь здешнему климату. Уже в разгаре апрель, а на дворе почти зима. Числа 25-26/3 -  начало интенсивно таять, как настоящая весна, а затем вновь подул  холодный ветер, всё заморозило как зимой. Лишь вчера 6/04 начало опять таять. Кругом на полях ещё бело, как бывает зимой. После Средней Азии просто невероятно, да и вообще севернее бывало в это время уже чернела земля,  даже совсем снег сходил. С одной стороны это было лучше, так как было сухо, и нет распутицы. Здешние люди запутались с пасхой, некоторые собрались праздновать её 5.04, а  другие 12.04. Точно неизвестно. Наверное, у вас бабушка Е.А.это знает точно... 

В настоящий момент я нахожусь в  непосредственной близости к передовой линии. Строим мост под 

Пояснение к письму:

Шуры (Александра Зырянкина - брата Виктора) в это время уже не было в живых, он погиб в декабре 1941 года.  Лида - жена Александра, Игорь -его сын. 

носом у немцев. Работать можно лишь ночью и поэтому днём отдыхаю,  а ночью хожу на работу за 5 км. Уже работали четыре ночи,  но ни разу немец не обстреливал,  хотя его позиции совсем рядом на высотах. Строим около деревни,  которая была отбита у немцев. От деревни остались лишь воспоминания. Было большое село, а теперь лишь 1- 2 хаты, остальное лишь развалины. Народ весь куда-то исчез. Никто не знает, где местное население. За эту деревню были сильные бои и много жертв с обеих сторон. 

Мы пришли первый раз ночью. Выбрал место для первой сваи. Копнули лопатой в снегу, а оттуда рука торчит. Раскопали было, да темно, не видно кто. На другой день пришли др. бойцы, (специально занимающиеся), отрыли "фрица" и увезли. Тут в одной деревне под снегом ещё много лежит фрицев "Гансов".  

Ночью, как работаем, то всё время по линии фронта то там то здесь вспыхивают осветительные ракеты. Они дают яркий белый цвет и если близко, то освещают как днём. Цветные ракеты то и дело прорезают тёмное небо. Вчера в лесочке недалеко от нас под утро началась сильная перестрелка, а потом начали бомбить из миномётов - бух, бух!  Как только начинает  светать,  мы сейчас же сматываем свои удочки и домой. Днём поспишь,  но не так,  как днём. Так что как-то смешалось представление о времени.

 Дни  бегут быстро один за одним. Скоро уже и 1 Мая. Опять вспоминается прошлое...  Недалек и рядовой день 22 июня. Помнишь, как Валя Лысенко объявила первой  эту новость, и  ей снова не поверили... 

Передай мой привет всем вашим. Крепко поцелуй Вадика, когда его увижу, не знаю. Ещё раз извини, что так долго не писал. В случае задержки письма не беспокойся.  Со мной всё благополучно и так, наверное, будет и дальше. Всего хорошего, моя милая. Целую Витя . 04. 42 г.