Фотина
Петровна
ПОДЕЛИТЬСЯ СТРАНИЦЕЙ
История солдата
Моя бабушка, бабуля, родилась 12 апреля 1921 года. Жила в Москве, изучала немецкий язык в Московской школе с углубленным изучением немецкого языка. Окончила строительный институт им. Куйбышева. Мне, внучке, много рассказывала про войну. Попала на войну в 1942 году, вначале копала окопы вокруг Москвы. Ходили рядом в военный штаб, там бабушка перевела первый раз документы с немецкого языка, где ее заметили и попросили помогать на фронте. Она была вольнонаемной. Она занималась переводами документов, чертила чертежи местности, участвовала в допросе фашистов в качестве переводчика. . Рассказывала, как однажды была в лесу, в руках у нее были важные документы, в этот момент мимо проходили немцы, нужно было очень тихо сидеть, чтобы ее не заметили. Дошла до Курска, во время Курской битвы, была тяжело ранена, контужена. В госпитале провела 9 месяцев, родственники ничего не знали о ее судьбе. Когда она пришла в себя сразу написала письмо домой, ее сестры рассказывали, что радости не было предела, что она жива. Потом вернулась в Москву в 1944 году, потому что муж, мой дедушка, Вершинин Михаил Владимирович был сильно ранен под Кенигсбергом. И она поехала его искать и перевезла тяжело раненного в Москву. В Москве было очень голодно и холодно, чтобы обогреться, жгли книги, мебель.