Вся семья (мой Дед Петров Николай Павлович моя бабушка Петрова  Нина Федоровна и моя мама Петрова Наталия Николаевна  были взяты в плен немцами в 1941 г в Петрадворце . И освобождены в  1944 г в г Пилау . Когда их освобождали то растреливали предателей. Мой дед знал 4 языка и его немцы заставляли переводить. Освобожденные просили за деда и говорили что он своими переводами помог выжить многим , тюк переводил иногда в пользу узников. Делился той едой которую давали за эти переводы.Тогда же их поселили г. Иваново, где мой дед Николай Павлович  и умер в 1945 г от туберкулеза.А бабушка с мамой в 1948г вернулись в Ленинград. Бабушка так замуж и не вышла