Добрый день. Милая Шурочка и дочки Ниночка и Женечка. Боря, А … Степанович …., Даня (Даша), Нина, Леда и все остальные. Первым долгом сообщаю, я жив и здоров, чего и вам желаю, затем шлю Всем Вам сердечный привет и самое наилучшее пожелание. Особенно целую тебя, мой Шуренчик и дочек Нинульку и Женичку. Я нахожусь на том же фронте, сообщаю, со мной был товарищ, звать его Федор Петрович. Он из д. Каменки, что рядом с Собуровкой, то есть рядом с тетей Федорой. К ним следует сходить и рассказать, что их сын был со мной вместе при участии в бою он от меня отстал числа 1-2.11. и после я его не видел. Будучи с ним, он меня просил, чтобы я написал письмо Вам и Вы пож-ста (?) обратитесь к нему насчет хлеба за наличный расчет. Муки или ржи и песка. И еще эту записку передай его отцу Мишину Петру. Пока Все. Пишу, тороплюсь.

Остаюсь жив и здоров. Сообщите, что слышно про родных, от Вани и из Саратова (Собурова). Я вам посылаю второе письмо, открытку и телеграмму, жду ответа Адрес полевая почта 218 175 стр полк 1-ая Московская гвардейская мотострелковая дивизия, 1 взвод, 1 отделение, Осипову С.Ф.