В. Медведский родился 8 января 1920 года в селе Новая Рудня Приморского края, куда его родители переехали из Белорусии.

Закончив рыбный техникум в Уссурийске, начал работать по специальности на реке Кеть Красноярского края. Там его застала война, но на фронт юного художника не пустили. Как военнообязанный с 1942 по 1945 год он занимался мобилизацией, подготовкой и отправкой на фронт новых подразделений служащих. Много раз возил группы солдат на линию фронта и попадал под обстрелы и бомбежку.

После войны поступил в художественное училище Владивостока, и в 50 году по распределению попал в Уссурийскую школу №6 учителем рисования. Там встретил свою будущую жену, учителя истории Нину Васильевну Филиппову. В 1952 году у них родилась дочь Ирина, а в 1955 – дочь Елена.

В Уссурийске Владимир Медведский начал упорно заниматься живописью, к чему чувствовал призвание. В результате - участие в краевых и республиканских выставках. В 1962 году он становится Членом Союза Художников СССР. Ездит делегатом на Съезды Союза художников СССР, на Академическую дачу художников под Москвой.

В 1964 году семья Медведских переезжает на постоянное место жительства во Владивосток. Владимир Михайлович начинает в творчестве осваивать тему дальнего Севера, ездит в командировки на ледоколах, на китобоях на Чукотку, в Яндракинот и в Певек. Южное Приморье активно пишет на даче художников в поселке Андреевка. Работает в жанре станковой картины, портрета, пейзажа и натюрморта. Много лет В.М. Медведский состоит членом Правления Приморской организации Союза художников России, работает Главным художником организации. Работы живописца приобретают Художественный фонд России, художественные галереи страны и зарубежные музеи. Он постоянный участник Краевых, Зональных, Российских и Международных выставок.

Ушел из жизни 13 декабря 1978 года. Похоронен во Владивостоке.