12 октября 1943 г.

Здравствуй, дорогая мама!

Сегодня получил твоё письмо от 4 сентября. Ты напрасно на меня обижаешься. Я тебе регулярно пишу письма. Никогда не задерживаю. Может быть ты их не получаешь? Но я и впредь буду писать регулярно.
Ну, а о наших успехах говорить не приходится. Немец бежит без оглядки, так ему достаётся. А бывает и так, что мы его и догонять не успеваем. Как сорвется, ну и иди свищи ветра в поле. Это говорит о том только, что недалек день нашей встречи.
От Маргариты пока ничего не имею. Я ей написал уже два письма, а от неё кроме первого одного не получал. Будешь ей писать, напиши, что я буду на неё обижаться, если она будет так делать. Николаю письмо написал. Получил письмо от Коли Кузнецова.
Ну, пока. Жив, здоров, чувствую себя хорошо.
Мама, вы бы хоть мне прислали свои фотографии, посмотреть на вас хочется. Жду в следующем письме.
Прости за небрежность. 2 часа ночи. Спешу спасть, а то завтра рано вставать.

Привет всем родственникам, товарищам и педагогам.

Крепко целую. Николай.

27 октября 1943 г.

Здравствуйте, уважаемая Магдалина Ивановна!

Вам может показаться несколько странным, что вдруг совершенно незнакомый Вам человек пишет Вам это письмо. Если бы я не знал вашего Колю, то тогда бы мы не были знакомы, а так я заочно с Вами уже знаком, ибо Коля мне рассказывал о Вас.
С Колей мы дружим уже полтора года, дружба эта завязалась ещё в тяжелые дни отступления на подступах к Воронежу, где мы вместе служили в одном корпусе. Вместе с ним мы учились на курсах, вместе кончили их, вместе уехали обратно на фронт и вот находимся по сей день. Дошли аж за Днепр. Дружба наша была очень крепкой., между нами не было никаких тайн. Он мне рассказал о том, как познакомился с Маргаритой Валенбург, а потом, когда получил письмо от неё дал мне его почитать. В общем, письма друг друга мы всегда читали. Вместе спали под одной шинелью, в трудные минуты вместе делили солдатскую службу, а иногда и кусок хлеба. До июня месяца этого года мы служили вместе в одном батальоне на одинаковых должностях. Потом меня перевели в другой батальон, а он остался и всё равно мы были вместе, при любой возможности спешили друг другу поделиться новостями, прочитать письмо и т.д.
И вот сегодня, как ни трудно мне, я вынужден писать это письмо, очень печальное для меня и для Вас. Вчера 26 октября 1943 осколком снаряда прямо в голову был убит Коля. Как ни трудно и не больно мне, но долг мой перед погибшем товарищем и другом сообщить Вам о постигшем Вас и нас горе. Где точно это произошло я Вам не могу сказать, ибо этого пока нельзя писать в письме, так как там пока что проходит фронт. Скажу Вам, что это далеко за Днепром. При перовой возможности постараюсь написать Вам адрес, где он похоронен. Вот пока и всё.
Вместе с Вами разделяю Ваше горе, друг Вашего сына
ст. лейтенант С. Каплан.

Здравствуйте, дорогая мама!

Тяжелая миссия выпала на мою долю сообщить Вам о смерти Вашего сына Николая Аркадьевича Лалабекова и нашего дорогого товарища, который погиб от вражеского снаряда 26 октября 1943 г. В районе села Бородаевка Пятихатского района Днепропетровской области.
Похоронен со всеми воинскими почестями на восточной окраине села НовоГуровка Пятихатского р-на Днепропетровской области.
Маргарита Ивановна, спасибо Вам, что Вы воспитали такого сына, который до конца выполнил свой долг перед Родиной. В боях он показал образцы отваги, мужества и умения руководить подчиненными ему людьми. Та часть, в которой служил наш дорогой Коля имеет на своём счету ряд освобожденных городов, сёл и деревень. Он участвовал в освобождении города Белгорода и Харькова, десяти тысяч мирного населения были освобождены от фашистского ига.
Взято в плен 5 офицеров, 15 солдат, взято трофеев: 2 танка, 8 орудий, 5 пулеметов, 12 винтовок, уничтожено: 24 офицера, 150 солдат, винтовок 125, пулеметов 13, пушек 6, танков 5, бронемашин 4, легковых машин 1, грузовых 6, мотоциклов 3.
В последних боях он лично уничтожил более 10 немецких солдат и офицеров, за что представлен к правительственной награде.
Дорогая мама, провожая дорогого Колю в последний его путь, на могиле его мы поклялись отомстить за смерть Коли.
Мы заверяем Вас, что немецко-фашистские изверги дорого заплатят нам за смерть дорогого и любимого Коли, светлый образ на долго останется с нами, жгучая ненависть к врагу удесятеряет наши силы. И не далек тот день, когда наша любимая Родина будет праздновать великий праздник освобождения от врага.
Примите моё искрение соболезнование о такой тяжелой утрате Вашего сына и нашего дорогого товарища Коли Лалабекова.

С коммунистическим приветом к Вам, остаюсь капитан Анатолий Тарасов.