КАРЕЛ.

УЧАВСТВОВАЛ В ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ, В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ

Имеет ранения - ранен 1.05.1943 г. и 15.2.1944 г.

ВЫПИСКА ИЗ НАГРАДНОГО ЛИСТА:

«Тов. Кундозеров работал военным переводчиком 2 отделения штаба 265 стрелковой дивизии. Проявил себя работоспособным и храбрым офицером. Оставаясь нередко за начальника отделения регулярно информировал штаб корпуса и штабы полков о действиях противника. Собирал разведданные. Суммировал их и делая по ним выводы о действиях противника. Во время боевых действий дивизии на Нарвском направлении на переднем крае обороны противника в районе Ластиколонии Эстонской ССР установил пост подслушивания. И данными подслушивания ежедневно подтверждал наличие 2 батальона 24 ТПГ дивизии «СС» «Норманд» в полосе 265 СВД. 18.9.1944 г. Кундозеров по приказанию начальника разведки дивизии во главе разведроты выполнял боевые задачи по уточнению переднего края обороны противника на западном берегу реки Охта Эстонской ССР. Установил огневую систему противника. Засек огневые позиции 2 орудий прямой наводки. Установил брод через реку Охта и в течении суток прикрывал строительство переправы. Тов. Кундозеров представляется к правительственной награде - Ордену Красной Звезды

Начальник разведки 265 СВД майор Домрачеев.

27.9. 1944.