Моему прадеду было 54 года, когда началась война. Вместе с семьёй – в том числе с моей 10-летней бабушкой – он жил в Монастырщине. Когда началась война и фашисты приближались, они оставили родной дом и уехали. Они добрались до села Передел, там жил брат моего прадеда – Пётр Казимирович.

Но и до туда добрались фашисты. В январе 1942-го они ушли из Передела, остановились в деревне совсем рядом. Там прадедушку сдал немцам один из жителей – сказал, что он коммунист и может показать им дорогу. Фашисты увели прадеда в легком пальто в лютый мороз...

В конце зимы прабабушка получила письмо от Татьяны Кругловой из Некрасово, Изновского района Калужской (тогда – Смоленкой) области. О том, что Якова Казимировича заперли в сарае вместе с жителями деревни, заставляли чистить снег, что у него было сильное обморожение и что он убедил людей сделать подкоп и бежать.

Самого его убили. Как писала та женщина, прадедушку похоронили в братской могиле. Прабабушка так и не смогла попасть туда, а в 1950-е могилу перезахоронили. Прадедушки в списках, конечно, нет...