14 июля 1943 года была забрана немцами с братом Никандором под конвоем в Германию, как партизан. Погрузили нас в товарные вагоны и отправили в город Упорталь-Штрассе. Там мы убирали город после бомбежки, а затем ремонтировали дома, на работе над нами был главный начальник по фамилии - Нольта. В 1944 году зимой нас отправили на фронт, там нами заведовали военные, посылали нас копать окопы (2 метра-длина,1,60 см-глубина,70 см-ширина), для нас была норма выкопать окоп, для каждой девушки. Мы девушки ночевали в селе Гольц, а юноши в селе Гохное Кирса. Обуты мы были в деревянные тапочки из ольхи .Форма одежды была полосатая (бело-черная, кофта и брюки). На кофте была буква "П", что означало - полячка. Кормили 2 раза в день, давали 300 гр. хлеба в сутки. Когда немцы стали отступать, они гнали нас через реку Рейн, мимо города Дизельдорфа, в концлагерь, только уже в другой. Освободила нас Америка, потом нас передали англичанам, англичане - русским. Русские отправили нас домой на Родину. Возвратилась я в октябре 1945 года. Была награждена почетными грамотами, за труд!