«Добрый день! Пишу письмо дорогим родным родителям мамаше, жене и дочерям. Во-первых, разрешите передать Вам красноармейский привет от своего сына, мужа и отца Корепанова Федора Николаевича. Во-вторых, разрешите сообщить несколько слов о нашем пути следования в настоящее время. До места назначения еще не приехали. Из города Ижевска выехали 12 июня вечером. Ехали через Можгу, и там на станции оставил письмо Трифону Фаладеевичу. Они уже знают, что я уехал в армию. Город Казань не заезжали, осталось на стороне. Едем по направлению Карело-Финской АССР через города Иванововознесенск и Ярославль. Письмо пишу в Ленинградской области в городе Лодейное поле, где у нас производится пересадка на пароход. От города Лодейное поле на пароходе едем в сторону Ладожского озера. Посмотрите по карте и узнаете место. Место остановки еще не известно. (Далее автор письма переходит на удмуртский язык)». (17 июня 1941 года).

«Пишу письмо дяде Савелию Васильевичу, тете Евдокии Павловне, Трифону Савельевичу, Марии Савельевне, Нине Савельевне и Юрику Савельевичу. Здравствуйте все… В настоящее время я нахожусь в городе Новгороде. Пока живу, все в порядке и хорошо… Савелий Васильевич, (…) вы ездили провожать меня до Зуры, но не пришлось уже с вами вместе пообедать и ничего поговорить у Стрелкова Н.Я.. Об этом я тоже немного недоволен, но что поделаешь, времени уже больше не было… Савелий Васильевич, у меня одна просьба к Вам, что живите дружно, помогайте друг другу жить. Когда приедем домой и мы поможем Вам…» (9 августа 1941 года).

«Здравствуйте! Дорогие родители, мамаша, жена, дети, Савелий Васильевич, тетя, Трифон, Нина, Юрик, Василий Васильевич и Васса Кон. (Василий Константинович? – неразборчиво). Во-первых, разрешите Вам передать красноармейский привет от Вашего сына, мужа, отца и брата Федора Николаевича Корепанова… Нахожусь в Ленинградской области от города Валдай в 20 километрах. Жив и здоров. От передового фронта 29.0841 г. Отправили в тыл, правда, на самой передовой мы недолго были, не больше одной недели. Где сейчас находимся, тоже недолго будем, но куда отправят, пока ничего неизвестно. Зимнее обмундирование пока еще не получили, но обещают уже дать скоро. Письмо пишу в лесу на веселом месте. Василий Васильевич, не обижайся тому, что Вам письмо не посылаю. В какой обстановке мы находимся Вы сами прекрасно знаете. Времени мало этим заниматься. Начатое Вам написать письмо таки с собой находится недоконченным. Никакой новости из дома не знаю. Писем не получил. Очень уж хочется узнать, но никак, видимо, не придется узнать. Какой нынче был урожай, и как убрали? Сколько получили хлеба?.. Остаюсь жив и здоров, того и желаю Вам». (17 сентября 1941 года).

«Добрый день. Дорогие родители, разрешите Вам сообщить о свей жизни несколько слов… В настоящее время нахожусь в Калининской области, жив и здоров, все в порядке… Здесь уже частенько дожди бывают, а у Вас как, дожди бывают или нет? Какой, хороший или плохой, предвидится урожай 42 года?..» (15 июня 1942 года).