Жил в Ленинграде, на Васильевском острове- в общежитии на проспекте Мусорского, 57.

25 августа 1941г. был призван Октябрьским райвоенкоматом и направлен в ВЭТА- Военную электротехническую академию связи.

С июня 1942г. в составе 4 дальнего разведывательного авиационного полка (командир- майор Берман Семен Давидович, военком- батальонный комиссар Артемьев Борис Павлович).

В 1942г. полк вел разведку в интересах Северо-Западного, Центрального и Сталинградских фронтов.

В январе 1943г. командование полком принял подполковник Артемов.

В 1943г. полк участвовал в Курской битве, вел разведку в Сумской, Полтавской, Харьковской, Киевской областях.

17 июня 1943г. полк был преобразован в 98 отдельный гвардейский разведывательный авиационный полк.

К февралю 1944г. начальник отделения связи гвардии техник-лейтенант Колпинский обеспечил радиосвязь с экипажами во время 1028 боевых вылетов на разведку. Выел на свой аэродром 27 самолетов, потерявших ориентировку.

Приказом от 08 апреля 1944г. был награжден медалью «За боевые заслуги».

В 1944г. полк вел разведку в Львовской, Житомирской, Тернопольской, Брестской областях, в Польше.

13 июля Дмитрий Максимович был назначен старшим техником по радио.

05 октября 1944г. командиром полка был назначен гвардии подполковник Звонцов Федор Федорович.

В 1945г. полк вел разведку оборонительных рубежей и передвижения войск противника в Польше, Чехословакии и Германии.

Под руководством Дмитрия Максимовича в 1944-1945 годах были обслужены 1550 боевых вылетов на дальнюю разведку, отремонтировано 35 радиостанций.

Приказом от 29 мая 1945г. гвардии техник-лейтенант Колпинский был награжден орденом Красной Звезды.

Награжден медалями «За взятие Берлина», «За освобождение Праги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».

За долголетнюю и безупречную службу в 1956г. награжден орденом Красной Звезды.

Гвардии инженер-подполковник Колпинский вышел в отставку 07 августа 1970г.

В честь 40-летия Победы награжден орденом Отечественной войны II степени.