1942 года 4 января.
Здравствуйте, дорогие мои родители, моя мама и супруга Маня и мои детки Шура, Нина, Тома, Надя, Галя, Валя. Шлю я вам свой низкий и сердечный привет и спешу я вам сообщить, что я жив и здоров. Нахожусь я сейчас в городе Кресы (Крестцы?) на формировочном пункте и ни сегодня ли завтра нас отправят в направлении к Новгороду в Ленинградскую область. У меня больше писать нечего. Я пока жив и здоров и прошу вас обо мне не беспокойтесь. У меня дорога куда меня не кинут, я везде один. Но вас там осталось очень много и приходится мне об вас заботиться, но помочь я вам ничем не могу. Но я думаю, что вы еще живете в своем доме и у вас эвакуации никакой не было. Я думаю, что много жили и еще немножко как-нибудь доживете. Я знаю, вам нелегко достается, но как-нибудь дела наладятся. Сейчас мы начинаем категорически уничтожать фашистскую гадину и уничтожим этих грабителей за кротчайший срок и будем жить лучше прежнего. Но я теперь вам хочу сообщить, что я сфотографировался в городе Ярославле и послал вам фотографические карточки в 2х письмах заказными. Но не знаю, вы получите их или нет, и еще десять рублей денег. Это я послал только для ребят на гостинцы, но их я знаю негде взять. До свидания. Больше писать нечего. Остаюсь жив и здоров и вам того желаю. От меня привет всем моим родным и знакомым. У меня пока постоянного места жительства нету и адресу нету. Когда прибудем на место, тогда я вам пришлю свой адрес. Затем до свидания.

Целую вас и деток.

Ваш сын и муж и детям отец Кашкин Василий Арсеньевич

До свидания.

1941 года в субботу 22 ноября.

Здравствуйте, дорогая моя мама и супруга Маня и детки мои Шура, Нина, Тома, Надя, Галя, Валя и не знаю, кто там еще народился без меня. Всем шлю вам свой низкий и сердечный поклон и спешу я вам сообщить, что я жив, здоров и нахожусь пока в госпитале в городе Ярославле. Я вам ранее писал, что я ранен в правую руку и сейчас рана уже зажила почти совсем. Скоро поеду на фронт, только хотелось мне от вас получить письмо, как вы живете и что делается у вас. Это была бы самая лучшая новость. А то я вам посылаю, но от вас не могу получить ни одного письма. И если я вам посылал отсюда из Ярославля 11 числа письмо и если на то письмо не получу от вас ответа, то опять время затянется надолго и я уеду в какую-нибудь часть, там будет адрес, да когда я вам его пришлю, это наверно что на месяц или больше затянется время, но что же поделаешь будем живы, как-нибудь увидимся. Вы только обо мне прошу не беспокойтесь. беспокойтесь только о себе. Очень много у вас осталось детишек. Но пока вы дома, это для меня еще лучше, но вдруг если придется эвакуироваться, то дела будут еще хуже. Но ничего как дела наладятся. Только не беспокойтесь обо мне, а мне приходится об вас беспокоиться, но затем до свидания. Остаюсь жив и ...