Санинструктор 1-го батальона 137 Отдельной стрелковой дивизии. Выписка из политдонесения  №107 от 12 сентября 1942года 4-го гвардейского стрелкового корпуса  «показала яркий пример бесстрашия, горячей любви к Родине, лютой ненависти к врагу. Ее батальон при поддержке танков, выполняя приказ командования, пошел в наступление на врага. Ломая сопротивление мелких групп противника, танки быстро продвинулись вперед, а за ними неотступно двигалась пехота. В боевых порядках батальона находилась Нина Васильевна. Враг обстреливал, появились раненые, которым Нина Голубовская заботливо оказывала медицинскую помощь.

         В километре от оборонительного  района, противник обрушил сильный пулеметный огонь. Воины не выдержали и залегли. Танки ушли вперед, образовался опасный разрыв. Противник воспользовался и с фланга бросил в разрыв группу автоматчиков. Создалось критическое положение. Атака могла сорваться. С криком «Вперед!», «За Родину!», «За Сталина» она бесстрашно бросилась вперед.

         Бойцы, зараженные отвагой Нины, стремительно поднялись и с возгласом «Вперед!», «С нами сестричка!», рванулись за Голубовской. Автоматчики противника были раздавлены и батальон нагнал свои танки. Вскочив на танк, Голубовская продолжала воодушевлять бойцов. Стремительной атакой батальон ворвался в оборонительный рубеж противника и быстро занял его. Здесь Нина Голубовская была тяжело ранена в ноги несколькими разрывными пулями. Ее заботливо подхватили танкисты и несколько километров пронесли на руках, чтобы доставить в медсанбат».

         Выписка из наградного листа: «Голубовская Нина Васильевна, санинструктор 1-го стрелкового батальона 137-й ОСБ представлена к ОРДЕНУ ЛЕНИНА. Год рождения 1923, кандидат в члены ВКП(б), в Красной Армии с 1942г. Участвовала в боях: Ленинградский фронт – Посадников Остров, Волховский фронт – Синявино, совхоз «Торфяник».

          Подвиг Нина Васильевна совершила, подняв в атаку бойцов при взятии совхоза «Торфянник», 4 сентября 1942г.

         А еще есть приказ по войскам 2-й Ударной Армии №045 от 8 декабря 1942года. От имени Президиума Верховного Совета Союза ССР за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками и проявленные при этом  доблесть и героизм наградить:

    Медалью «За отвагу» старшего сержанта Голубовскую Нину Васильевну, санинструктора 1-го батальона 137-й ОСБ.