ФАРТУКОВ Николай Яковлевич, красноармеец, рожден 19 декабря 1909 года в станице Переправной Мостовского района Краснодарского края.

Призван в Армию осенью 1941 года. Воевал под Таганрогом, был тяжело ранен зимой 1942 года на Малаховом кургане. При бомбёжке его забросало льдом, получил тяжелую контузию.

После боя, однополчане собирая трофеи, уже прошли мимо моего отца: вдруг услышали стоны, вернулись к месту откуда они раздавались, разгребли лед и достали из под него чуть живого  моего отца и отправили его в госпиталь в г. Таганрог. Так был спасен мой папа, но он на всю оставшуюся жизнь остался инвалидом второй группы. Основное заболевание: абцесс легких.

Всю жизнь после войны он болел – заболевание легких, на них постоянно образовывались «нарыва» и образовывалась мокрота со своеобразным запахом. Ежегодно, по два раза в год, он проходил лечение в военных госпиталях и в больницах. Но, слава Богу, жил, в 1947 году они с мамой родили меня, за что я очень благодарна своим родителям! СПАСИБО им и низкий поклон! Несмотря на заболевание и инвалидность отец продолжал трудиться штукатуром, в саду и на огороде.Умер Фартуков Н.Я. 6 февраля 1988 года в г. Нальчике в возрасте 78 лет.

За боевые заслуги награжден Орденом Отечественной Войны 1 степени и несколькими медалями.

Записано со слов дочери – Храмцовой (Фартуковой) Татьяны Николаевны.