Цыбульский Павел Данилович родился 24 июня 1917 года на Украине в г. Каменец-Подольский в семье начальника путевого участка. Украинец.

Его отец умер, когда Павлу исполнилось 2 года.

После окончания семилетней школы учился на рабфаке. Вступил в ряды комсомола. В 1936 году по путёвке Каменец-Подольского Комитета ВЛКСМ направлен на обучение в Харьковский коммунистический газетный техникум имени Николая Островского, входивший в состав Всеукраинского коммунистического института журналистики (ВУКИНЖ), располагавшийся по улице 1-е Мая 18/20. С 1940 года продолжил обучение в Харьковском учительском институте на факультете журналистики. Работал корреспондентом ряда областных и республиканских газет, в местных многотиражках напечатал несколько рассказов, повестей и рисунков, в том числе свой первый художественный этюд «Весна в лесопарке».

В ряды Рабоче-Крестьянской Красной Армии призван в сентябре 1942 года. 

Участник Великой Отечественной войны. Более четырёх военных лет служил политработником в системе ГлавПУ РККА. В составе войск Красной Армии освобождал Украину, Румынию, Болгарию, Югославию, Венгрию. В последние дни войны, в мае 1945 года находился на территории Австрии и Чехословакии.

В январе 1944 года сильно заболел. 6 февраля 1944 года эвакуирован в тыл. На излечении находился в санатории в г. Боржоми.

После окончания Отечественной войны некоторое время продолжал службу в Советской армии. 

30 марта 1946 года уволен в запас в звании старшего лейтенанта.

Продолжил журналистскую и писательскую деятельность. В ноябре 1946 года переехал в Закарпатье в г. Ужгород. Работал корреспондентом газеты «Советский колхозник». Позже возглавил отдел литературы и искусства газеты «Молодёжь Закарпатья». С 1955 года находился на творческой работе. Окончил Ужгородский университет. Вступил в ряды КПСС.

Автор нескольких увлекательных книг, в том числе роман «Улочка на окраине города», в котором описал жизнь и быт жителей г. Каменец-Подольского и его окрестностей.

Член Союза писателей Украины с 1958 года.

Награждён медалями «За победу над Германией», «ХХ лет Победы в Великой отечественной войне», «ХХХ лет Победы в Великой Отечественной войне», «50 лет Советской армии и ВМФ», «60 лет Советской армии и ВМФ», а также многими благодарностями руководства.

Умер Павел Данилович 11 мая 1984 года во Львове. Похоронен на городском кладбище в г. Ужгород.