С января 1944г. в составе 98 отдельного гвардейского разведывательного авиационного полка. Командир полка Артемьев Борис Павлович.

В 1944г. полк вел разведку в Львовской, Житомирской, Тернопольской, Брестской областях, в Польше.

05 октября 1944г. командиром полка был назначен гвардии подполковник Звонцов Федор Федорович.

В 1945г. полк вел разведку оборонительных рубежей и передвижения войск противника в Польше, Чехословакии и Германии.

Шофер Бугаев приказом от 14 мая 1945г. был награжден медалью «За боевые заслуги».

Гвардии ефрейтор Бугаев награжден медалями «За освобождение Праги», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».