Здравствуйте, дорогие родители. Низко кланяюсь дяде Дмитрию Ильичу и тете Матрене Михайловне и желаю вам хорошей жизни, еще низкий привет жене Анне Максимовне и много любящей дочке Любочке, и также привет Зое и всем остальным. Дорогие дядя и тетя, мне очень становится неудобно в том, что вам приходится содержать чужие семьи, в этом я извиняюсь перед вами и прошу вас, как родных отца и мать, как-нибудь не бросайте мою семью. Останусь жив за все рассчитаюсь во много раз, в особенности прошу вас посматривайте и воспитывайте дочку Любочку, я очень о ней беспокоюсь и в том, что она как будто бы болеет. А также помогать советом и распорядком в жизни Нюры и если плохо будет жить мама, то пускай Нюра возьмет ее к себе.
Ну, дядя и тетя, как живете и как ваше здоровье, а также работа. Я живу пока ничего, что будет дальше, нахожусь все еще в Илкиной, но не знаю до какого времени, изменения будут сообщу. От Васи больше ничего не получил и ничего не знаю о его судьбе и если есть от него и от Саши письма, то напишите мне и пришлите адрес. Затем я сообщаю, что я вставляю зубы, а то мне совсем нечем стало есть, а ведь это не дома. Был в Усре и скоро будет готовка, но пока до свидания, остаюсь жив и здоров, того и вам желаю.
Простите, что мало и плохо написал, очень некогда. Нахожусь на дежурстве. Дядя и тетя, я еще раз прошу вас, помогайте моей семье и наставляйте ее на правильный путь. С приветом к вам Иван Дм.
Пишите письма, я должен вернуться домой с победой, но не скоро.

Здравствуйте, дорогая Нюра. Шлю тебе свой чисто сердечный привет и желаю всего хорошего в жизни. Низко кланяюсь и крепко целую любимых деток Любочку и Галю, желаю им доброго здоровья, расти большими и хорошими девочками. Низко кланяюсь дорогим родителям, дяде Дмитрию Ильичу и тете Матрене Михайловне, Зои с сыном Толей, желаю им хорошей жизни и доброго здоровья.
Передайте пламенный привет маме, желаю ей также доброго здоровья и хорошей жизни, дождется меня домой после победы. Привет … Насте, Пани и всем друзьям и родственникам.
Нюра, я живу пока ничего, жив и здоров, что будет дальше, но только одно не легко, что я очень соскучился по вас, а писем от вас нет, получил только одну открытку и поэтому не понимаю, почему не пишите, неужели нет времени. Я пишу, хотя открытки, но чуть не каждый день и поэтому прошу, пиши, как можно чаще, хотя бы несколько слов, как живете и какого здоровье детей. Нюра, я послал вам денег, но не знаю получили или нет, прошу также сообщить. А пока до свидания, целую вас всех несколько раз, желаю скорого свидания.