Привет Мотя и дочки Зина и Валя.

Во-первых я вам сообщаю, что в я в настоящее время жив и здоров. Мотя, я вам писал, чтобы вы выслали мне тёплую рубаху, носки, рукавицы и варежки. И не мешало бы, если бы ты выслала папирос, а то у нас насчёт курева дело обстоит неважно. Если это всё можно, то я попрошу побыстрей и если достанешь, то тёплые кальсоны.

Ещё я вам сообщаю, что я 20.09 выслал вам денег 400 руб.

Как только получишь, то прошу побыстрей сообщи, чтобы я знал, что вы получили.

Я получил письмо от тестя, они пишут, что живут хорошо.

Я в настоящее время нахожусь в Калининской области на берегу р. Двины. Бои идут. Ну пока жив.

выбрал маленькое время затишья боя, я вам пишу письмо.

Ещё я, Мотя, прошу тебя, чтобы ты не обижала дочек и не бросала их одних.

А затем до свидания, писать больше нечего, новости для вас известны.

Жду ответ

Пропиши, материал, который был отдан в Панкрушиху, получила или нет.

Пиши ответ по старому адресу. Пропиши как дочки живут и чем занимаются.

Жду ответ с нетерпением.

27.09.1941г