Документ, который я нашла, гласит: пулеметного номера пулеметной роты красноармейца Балакина Николая Дмитриевича наградили Медалью "За отвагу" за то, что в боях при форсировании р. Одер и расширении плацдарма на ее западном берегу показал образец мужества и отваги.

22 апреля 45 года, несмотря на пулеметный обстрел противником дамбы между реками Ост Одер и Вест Одер, товарищ Балакин на себе, на протяжении 3-х км. протащил пулемет по дамбе и, доставив его на огневую позицию, прикрывал в составе расчета переправу нашей пехоты через речку, уничтожив 1 огневую точку противника.
Легко ранен.