Бакалов Иван Иванович родился в 1918 году в селе Усатово. 
До войны работал в колхозе трактористом. 
В 1939 г. был призван в армию. 
В 1941 г. попал на фронт. 
Но ждал нашего рядового ранний плен. 
Лицевая карточка 
1. Личные данные 
Личный знак - 157940 
Лагерь - шталаг IV В (стационарный лагерь для рядового и сержантского состава) 
Фамилия - Бакалов 
Имя - Иван (Иванович) 
Время и место рождения - 1918 г. д. Усатово Экгеймского района АССР Немцев Поволжья 
Имя отца - Иван 
Девичья фамилия матери - Постельникова 
Гражданство, подданство - украинец 
Воинское звание - рядовой 
Воинская часть - 62 54 сап. полк 
Гражданская профессия - моторист 
Место пленения и дата - 24.10.1941 Билзи 
Каким взят в плен (здоров, болен, ранен) - здоров 
Фотокарточка!!! 
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ЛИЧНОСТИ 
Рост - 164 
Цвет волос - темный 
Особые приметы - ??? с этим пунктом я не разобралась, требуется помощь!!! 
Отпечаток указательного пальца правой руки. 
Фамилия и адрес уведомляемого лица на родине военнопленного - Бакалову Ивану (скорее всего отец), д. Усатово Экгеймского района АССР Немцев Поволжья (Саратовская область, Комсомольский район) 
Оттиск штемпеля "ПРОВЕРЕНО 12.06.1944"
Оборотная сторона: 
Верхние пункты не заполнены - особенности характера, особые способности, знание языков, поведение. Наказания в лагере в/пленных (дата, основание наказания, вид наказания, отбытие наказания, дата) 
Далее идут отметки о прививках, заболеваниях: 
Прививки во время пребывания в плену противника 
Оспа (не заполнено) 
Другие прививки (Тиф Паратиф - стоит дата и отметка против чего, но я не смогла понять...) 
Дизентерийная холера (не заполнено) 
Заболевания 
Болезнь - здесь нужна ваша помощь, не могу понять что написано. 
Чуть ниже в таблице указаны дата, основание перевода (перемещения), новый лагерь в/пленного и рабочие команды, начиная с июня 1942 по октябрь 1944 года. 
Это время работы на заводе по производству авиационных двигателе Юнкерс. 
Дело происходило в Лейпциге, с перерывом на лечение в лазарете. 
Сам завод: 
Mitteldeutsche Motorenwerke 
https://de.wikipedia.org/wiki/Mitteldeutsche_Motorenw.. 
Технический перевод: 
Mitteldeutsche Motorenwerke GmbH (MMW, также MiMo) была компанией с 1935 по 1948 год, базирующейся в Лейпциге (с 1939 года Taucha ), которая принадлежала группе Auto Union . MiMo производил авиационные двигатели Junkers по лицензии и был третьим по величине заводом Auto Union после Horch в Цвиккау и завода Siegmar (ранее Wanderer ) под Хемницем . 
Заводы были расположены к северо-западу от Таухи в лесной зоне, которая частично принадлежала Лейпциг-Портицу . Производственная программа по существу включала в себя типы Junkers Jumo 205 , Jumo 211 , Jumo 213 и детали для реактивной турбины Jumo 004 . В то время было занято 10 000 человек (включая подневольных работников ). Заводы были частично демонтированы как завод по производству вооружений после окончания войны в 1947 году, останки были взорваны. 
Есть еще несколько карточек на Ивана Ивановича. 
Лагерь: шталаг IV B
Лагерь: шталаг IV B, Мюльберг; шталаг IV G, Ошац; шталаг IV C, Вистриц 
Успел после плена ещё повоевать?! Этот вариант вполне подходит. Крайний лагерь у него был VIII-A в Герлитц, освобождала район Советская Армия. 
Крайняя рабочая команда идет уже от шталага VIII-A. 
Уже в августе 1945 года Управление Контрразведки "СМЕРШ" (сокращение от «Смерть шпионам!») обнаружило так называемый "Баденский пакет". Он достаточно крупный и содержит 870 страниц. В именных списках военнопленных числится и наш Иван Иванович.
Дальнейшая его судьба после плена неизвестна, есть только некоторая информация о службе в годы Отечественной войны. (Служил в 22 стрелковом полку, в 16 воздушно-десантном полку). 
Уволен в запас в 1946 г. 
После ухода на пенсию продолжал работать в совхозе зав. Плантацией. 
Умер Иван Иванович в 2004 году, в возрасте 86-ти лет. 
Награждён: 
- медалью "За победу над Германией"; 
- медалью "30 лет Победы"; 
- медалью "40 лет Победы"; 
- медалью "60 лет Вооружённых сил СССР"