Моя милая Валюша. Пользуясь тем, что за все текущее время имею свободных 20 мин. Днем, когда можно писать. Несмотря на это особенно расписаться не могу –ты это знаешь.

Мои дела идут вообще хорошо Свободного времени нет. Питание не командирское , а красноармейское. При этих условиях хотелось бы конфет и масла, и пр.. Так деньги тратить некуда, кроме папирос, то мог бы заменить сам, но не было случая. Из вещей не хватает кружки, подтяжек и не знаю, как с зимними вещами. Боюсь, что в случаях срочного переезда, что всегда возможно, окажусь в положении жизненном. Т.к. не успею заехать в Ленинград. С этим вопросом не знаю. Тетради начинают понемногу заканчиваться, а линейка совершенно не нужна. Не знаю так же что делать со снятым обмундированием (своим). Экипировку получил полную наверное и хорошую, вплоть до нижней и одеял , Носки рвутся сильно, так что их скоро скорее не хватит, т.к. в сапогах без них ходить плохо. Что очень нужно, это военные воротнички. Особенно хорошие целлюлозные . Если найдешь, пришли.

Официальный срок учебной части порядка 3 м., дальнейшее мне выдержка этого срока конечно проблематична. Предоставленное помещение очень хорошее спим на кроватях дома отдыха в его же помещении.

Страшно хочу тебя повидать, никого, даже Машку, только тебя, моя детка и очень волнуюсь проблемой твоего отъезда, и известий никаких. Быть может как-нибудь удастся позвонить твоим по телефону, ты их предупреди о такой возможности.

Письмо скучное и сухое, но ты понимаешь, что условия переписки теперь своеобразны.

Если будешь посылать посылку, а так можно, то пришли:

а).Джемпер шерстяной
б) Подтяжки
в) Кружку
г) Ложку столовую
д) Лезвия (если найдешь)
е) Воротнички военные
ж) Чего-нибудь вкусного и стойкого в соответствующей упаковке
з) Носков простых
и) Если найдешь военную сумку полевую сумку и планшет)
к) Стелек № 42-43-4 шт. поплотнее.

Если что-нибудь маломальски срочное телеграфируй или придумай как иначе срочно сообщить.

Больше писать нет времени очень очень целую, очень очень люблю.

Целую Машку
Твой Георгий.

P.s. Женщин нет и в помине на расстоянии километра. Народ начинает попискивать, а я хоть бы что и намека нет –по-видимому режим.

Далее идет приписка от Ариадны Николаевна .

Пишу вам 3е-4е письмо куда они проваливаются не знаю. Крепко целую обеих маму и дочку искренне вас любящая АСтааль. Письмо не читала, но вскрыть пришлось. Так слабею, что боюсь не дождаться вас. Остался только мой широкий костяк.

Ленинград, Международный проспект.

Не выдержал, моя дорогая, и вчера послал тебе телеграмму, с подтверждением, что ьбренное тело мужа твоего еще бродит на поверхности земной, вернее паркетной.

Надоела страшно эта статичность, монастырский режим(везде кроме вопроса (..?..)) и однообразие.

Я забываю содержание моих предыдущих писем, но боюсь, что они однообразны и скучны, в особенности если ты их получаешь пачками, что весьма вероятно. И вообще получаешь ли.

От тебя нет писем-скоро будет два месяца, от Матери получил 1-го письмо плохое, с упреками

Почему не достаю картошки и свеклы. Нако-попробуй достань. Пребывание здесь в Ленинградском (..?..) затягивается. Пахнет концом января-подумаешь, волосы (..?..) встают!

А наряду с этим вообще денно и нощно благодарю всех представителей Фатума, что ты уехала, как это ни тяжело, и как-бы благополучно и скоро не кончилась бы текущая эпопея. Как и во всех случаях жизни и здесь мы с тобой не знаем , как лучше сделать – не было решения наверняка, а теперь я воочию , и на себе даже, сколь еще благополучно сотворено (…?..)

Целую вас родные, все же пиши, хоть в неизвестность. Георгий.

Сегодня умерла мать. Уже недели две тому назад мне сообщили, что она слегла и от слабости не может встать. 4ого она потеряла сознание и два дня пробыла в таком состоянии. А сегодня умерла. Подал рапорт об увольнении для организации похорон и прощания, завтра или послезавтра дадут. Вот и все. Человек закончил свою жизнь и имя ее болезни-ВОЙНА. Не выдерживает, как всегда, то поколение.

И вот теперь я здесь совершенно один, и на свете у меня только ты и Машка. Вы обе одни. Учтите это.

Георгий

Дорогая моя, вчера похоронил мать. (далее часть текста вырезана цензором).

Только вчера мне удалось выбраться. Застал все не тронутым. Мать как бы спала у себя на постели, даже руку подложила под голову.

Перевел ее в проходную комнату вместе с постелью, все вещи, кроме трюмо и ее кровати, перетащили в маленькую комнату, запер ее на ключ и ключ передал управляющему.

Почти все насильные вещи и большинство посуды украдено. Соседи говорят, что перед смертью к матери ходил какой-то предприимчивый мужчина, безработный с весны, который чемоданами уносил вещи, обещал ей горы продуктов и ничего не приносил. Когда они ее останавливали, она им говорила, что ты ей это разрешила.

Короче говоря судом остался мой серый костюм, халат, зимняя куртка, несколько старых рубашек, несколько пар носков и все. Твоего ничего. Все это я сложил в чемодан и деревянную (?) картонку и свез к одному из своих сослуживцев, режиссеру М.М.Клигман. Там все же вернее и человек абсолютно верный.

Трюмо и кровать взяты Ниной на хранение. Трюмо я не внес в маленькую комнату, так как оно погибло бы от сырости.

(далее часть текста вырезано цензором)

…..диваны, два больших кресла, стулья твои и один треугольн., 8 гр.дубав. столик (предположительно восьмигранный дубовый) и маленький круглый , письменный стол, комод, столик, что стоял у матери, шкафчик для посуды, абажур, две швейные машины, в диване лежит посуда, ватное одеяло, что лежало под тюфяком, утюг. В шкафу керосинка, примус, керогаз, большой водяной бак, на шкафу ванна. Вот и все.Короче говоря, если для нас с тобой все кончится благополучно, то жизнь надо начинать сначала.

Так же получил твое письмо от 5 ноября 1941. С новым адресом. Очень опечален твоим скверным денежным положением, ближайшие дни вышлю второй аттестат на еще на 150 рублей. как он дойдет ведает Аллах. Заяви об этом в военкомате, может быть они авансируют, а пока похоронное оставило меня без копейки и в долгу.

Цены у вас действительно безосновательные и жизнь не легкая, но, милая, это мечта по сравнению с тем, что здесь. Каждый день благодарю судьбу, что вы уехали.

Крепко вас целую, привет бабушке, Георгий.

Станция Долгушино Горьковской ж. дороги, п/я №1, корпус №1. Валентине Георгиевне Стааль

Дорогая моя!
Это моё второе письмо с передовой линии фронта. Условия моего жития не позволяли мне написать раньше, но надеюсь теперь наша переписка несколько наладится.

14 февраля я окончил 5-ти дневное пребывание в фронтовом Д. О., направился к себе в полк и далее после положенного числа мытарств попал к себе в миномётную роту, где и командую взводом.

Место пребывания примерно метров 20-30 от передней кромки, где после интервала 100-200 метров идут их ДЗОТЫ, блиндажи, окопы и т. д. Как видишь, удалось попасть в довольно действенную зону.

Перемещение пока незначительное и периодическое. При остановке на несколько дней зарываемся в землю.

Дня три-четыре тому назад закончилось первое для меня наше наступление – так сказать боевое крещение.

Было сильно любопытно, и совсем отсутствовало чувство страха. Это очень интересно и я всё время следил за уровнем своего самочувствия, ждал начала страха и периода опасения за симптомы медвежьей болезни. Но нет, ничего похожего.

Обстановка:

Кругом рвутся их мины, они поют в воздухе, летят не торопясь и потом оглушительно рвутся. По полёту слышишь, куда летит стерва. Пара мин легла довольно забавно, особенно одна, даже удивительно, почему после её соседства я пишу тебе эти строки. Представляешь у дерева в снеговой ямке

сижу я и корректирую стрельбу, защищён снеговым валом 0,5 – 0,7 метра, а она рвётся, образуя воронку диаметром ~ 1,5 метра с центром от меня – 2 метра. Меня присыпало снегом, землёй, несколько мелких осколков щёлкнуло по шлему и всё. Вторая разорвалась метрах в пяти.

Конечно, визжат пули – пулемётные, ружейные. Некоторые по звуку (вот сейчас разорвался снаряд метрах в 20 от меня) напоминают ос или мух, больших у стекла, характерно щёлкают в стволы деревьев, срезают ветки. Вообще лес испорчен основательно; а ночью, при луне, запорошенный снегом, он мечтательно хорош, или днём на солнце. «Их» в натуре, живыми ещё не видал, трупов много.

Такова была обстановка тогда и в общем, так сказать, повседневная рабочая жизнь «в активной обороне». Это землянка, ходы сообщения, или просто в лесу. Пули жужжат всегда. Это 24 часа в сутки. Периодически обстрел, миномётный, орудийный, пулемётный. Раненые бывают, у меня во взводе тоже, но количество умеренное, убитых мало.

Едим два раза в день, жаль, что нельзя получать от родных посылки, хочется жиров, купил табак и т. д. Ты всё же узнай.

На днях постараюсь оформить ещё один – третий аттестат рублей на 200. Надеюсь, это поддержит пока на будущее?

Целую вас родные и обнимаю, самочувствие приличное, но слабоват и надоел кашель.

Привет, Георгий

Дорогая и любимая моя!

Через 4 дня знаменательная дата. Год стукнет нашей дочке.

Горячо поздравляю вас обеих, желаю много, много, всего, всего. Расцелуй за папку нашу детку, крепко, горячо, нежно. Шепни ей на ушко, что он её любит, помнит, много о ней думает, жалеет, что лишён счастия следить за ростом развитием, превращением в человека, а «человек это звучит гордо».

Постарайся сняться с нею и прислать мне отпечаток, с нескольких письмах, на всякий случай. Можно вас обеих вместе, можно отдельно, можно и так и сяк. И вообще пиши. Пока ниоткуда нет вестей – ни от Вас, ни из Ленинграда, куда я тоже пописываю. Вам написал уже штук 5 писем и все без ответа.

Живём, по меткому выражению одного из наших, как на пасеке. Кругом жужжат: медные и стальные пчёлки, поют и время от времени кусают, то одного, то другого. Меня пока нет.

Метрах в 20-ти от землянки дорожка. Это тропа вдоль линии обороны, самая передовая. За ней тонкий слой деревцев, поляна и лес, где «их» блиндажи, землянки, ходы сообщения. По тропке через каждые 4 часа хожу взад и вперёд в течении 2 час., каждый день – это командирское дежурство – проверка передовых постов. И вот часто ночью, темно и вдруг яркий свет их ракеты осветит тёмное пространство и тебя в частности. Через секунду мимо головы, плеч зажужжат, засвистят пчёлки – это они тебя заметили и строчат из автоматов, пулемётов, винтовок. Красиво иногда несутся трассирующие пули, как огоньки светляков – ярким пламенем разрезают пространство.

Привыкаешь и к этому. Они поют и свистят, а ты идёшь, и даже внимание не конденсируется.

Сильнее впечатление от ухающих взрывов мин и снарядов. Слышно как они свистят в воздухе, а потом ух! И столб дыма, сломанные деревья, летящая щепа, комки земли, снег. Всё это потом садится на голову помпейским дождём.

В общем пока всё благополучно. Авось и дальше то же самое.

Некоторые «счастливцы» получают от своих посылки. Удаётся отправить. Говорят, что дело только в отправке, если на почте примут, дальше пойдёт. При наличии уменья или блатика можно уговорить почтарей.

В общем, многие устраиваются. Ассортимент обычный: махорка, табак папиросы, сало, жир любой, масло, сухари простые и сдобные, чёрные и белые, годятся даже крупы и муки, концентраты, сахар, конфеты и всё вообще, что можно жевать, пить (спирт, одеколон, водка, денатурат).

Если сможешь, то обязательно вышли. В такой поддержке насущно нуждаюсь, буквально, для укрепления здоровья. Нужна очень тщательная и надёжная упаковка, чтобы нельзя было залезть и не промокло бы. Выясни возможность, от себя или через учреждение. Вес, кажется, до 10 кгр.

Вот пока и всё. Третий аттестат ещё на 200 рублей оформляю, скоро получите, тогда будет у тебя ровно на 500 р.

Целую вас, родные, нежно и горячо.

Привет твоим, ваш папка