07 марта 1945г.
С приветом Маша!
Сеня! Пользуясь маленьким кусочком времени хочу тебя черкнуть небольшое письмо на этом маленьком клочке бумаги. Вот дня два назад прибыли на место назначения. Хотя наш путь предстоял дальше, но решили остановить нас здесь. Я с Радуни тебе бросила одно письмо в котором описала, что дня два должны стоять там, но к вечеру мы уехали до 07. Там ночевали, произошло небольшое несчастье, ранило двоих: Асю нашу в голову и в руку в нескольких местах, да еще одну в ногу в нескольких местах. Когда выезжала настроение было хорошее. Я была довольна, что до последнего часа, можно сказать до последней минуты был ты со мной, а что расстались мы с тобой - на то и война, на это обижаться не приходится. Ведь правда? Конечно, на сердцах у нас с тобой кровавые раны и это не так-то легко вылечить. Вечером 6.03.1945г. с часиков 8ми сердце начало болеть и так было, что не было возможности вздохнуть. Я не могла забыть твой советский патриотический чуб. Закрываю глаза и ты стоишь перед моими глазами. Открою опять одна. Ночь малярии брала и аппетита нет совсем, как выехали так еще и не кушала ничего. Но только не беспокойся за меня, постараюсь выздороветь. Войска, т.е. пограничники стоят 9 км от нас, а здесь никого нет из военных, мы бы должны быть там где застава, но остались здесь тоже местечко лучше намного чем Вороново. Устроились в начале времени там. Дрова немного дали люди, хорошие, Лейтенант наш наладил связь. Вообще духом не будем падать зря! Я бы могла немного кое что написать, но ведь я не знаю где ты, приехали в местечко Новый Двор. Эх, да как хочется видеть тебя, но надо пока все писать ничего не буду. Пиши письма и на полевую почту и лично сюда. Гродненская область Василишский район почта Новый Двор. До свидания. Целую. Твоя Маша. Привет от Маши, Аси, Фрида, от нас Кости, Ваде, Саше, остальным ребятам. Пиши чаще. Жду 07.03.1945г.

Асю ранило так! Выстрел из автомата да и задело. Знай, мне очень тяжело. Вот Маша стоит возле меня, хочет в Вороново.